Affichage des articles dont le libellé est web. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est web. Afficher tous les articles

dimanche 11 octobre 2009

Site Web : BollyWHAT

THE GUIDE FOR CLUELESS FANS OF HINDI FILMS (Le guide pour les fans de films en hindi qui n'y connaissent rien, ou le guide... pour les nuls)

Ce site web est une référence pour toute personne voulant découvrir et comprendre le cinéma de Bollywood. On y découvre une Faq très utile, non seulement pour comprendre le cinéma indien, mais aussi certaines coutumes indiennes. Par exemple, pourquoi certaines femmes mettent du vermillion dans leurs cheveux ? que signifie agiter son pouce en face de quelqu'un ? etc.
On trouve aussi sur ce site : une liste des meilleurs films ; les cancans sur les stars ; les traductions (en anglais) des chants ; les résumés des scénarios ; une liste de vocabulaire traduit et expliqué, film par film ; un forum, etc.

A noter que l'auteur du site, Meredith McGuire, étudiante en anthropologie à l'Université de Chicago, vient de publier un livre: BOLLYWOOD BECOMES HER

mercredi 15 juillet 2009

Site Web : Aujourd'hui l'Inde

Aujourd'hui l'Inde est un site web qui propose des articles d'actualité en français sur l'Inde.

Le plan du site donne une idée de sa richesse :

Actualités : News et informations sur l'Inde
· Dépêches / Actualités / Société / Insolite
Economie : Business et investissements en Inde
· Dépêches / Actualités
Culture : Photos, films, livres, musiques et musées indiens
· Informations / Patrimoine / Agenda / Musique / Art / Cinema / Livres / Spectacles / Photos
Tourisme : Séjour et voyage en Inde
· Informations / Hors des sentiers battus / New Delhi / Bangalore / Bénarès / Bombay / Calcutta / Goa / Kerala / Pondichery - Madras / Rajasthan / Autres
Vivre l'Inde : L'Inde pratique
· Habiter en Inde / Francophones en Inde

"Aujourd'hui l'Inde" est édité par la société eHikari, créé par Sumhit, agence de création web, et Hikari Productions, agence de presse.

Le site indique que les journalistes qui réalisent ce site d'information résident en Inde.

C'est un regard d'occidentaux vivant ponctuellement ou plus durablement en Inde. Les articles sont le plus souvent originaux et bien écrits. Pour ma part, je visite avec plaisir ce site en complément de la lecture de la presse Indienne sur Internet.