New Delhi et le monde : Une puissance émergente entre realpolitik et soft power Par Christophe Jaffrelot, Nicolas Blarel, Laurent Gayer, Jean-Luc Racine, Joël Ruet, Isabelle Saint-Mézard, et Ingrid Therwath (auteurs) Broché: 156 pages Editeur : Editions Autrement (3 octobre 2008) Collection : Mondes et Nations Langue : Français ISBN-10: 2746711966 ISBN-13: 978-2746711969 Prix conseillé : EUR 17,00
L'auteur (présentation de l'éditeur) : Dirigé par Christophe Jaffrelot, directeur du CERI (Sciences Po / CNRS) et directeur de recherche au CNRS. Avec Nicolas Blarel, doctorant au département de science politique de l'université d'Indiana-Boomington ; Laurent Gayer, chercheur au CNRS / CSH et chercheur associé au Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud (CELAS / EHESS) ; Jean-Luc Racine, directeur de recherche au CNRS / CEIAS ; Joël Ruet, chercheur au CNRS / LATTS (ENPC-ParisTech) ; Isabelle Saint-Mézard, docteur en science politique et enseignante à l'Inalco et à Sciences Po ; et Ingrid Therwath, docteur en science politique et responsable de la zone Asie du Sud pour Courrier international.
Le livre
Présentation de l'éditeur
Un demi-siècle après le règne flamboyant de Nehru, l'Inde est de retour sur la scène internationale. Les successeurs immédiats de Nehru avaient été contraints de se concentrer sur leur région, l'Asie du Sud, théâtre de tant de guerres au cours des années 1960-1980. Si la vision du monde de Nehru était plutôt globale et idéaliste, celle de sa fille et de son petit-fils se révéla donc plutôt régionale et réaliste. Depuis les années 1990, l'Inde est travaillée par une nouvelle volonté de puissance. Elle est devenue une puissance nucléaire de fait et a accru sa force de frappe militaire dans l'océan Indien. Avec Manmohan Singh, elle poursuit une stratégie pragmatique, entre soft power et realpolitik, visant à faire de ce pays-continent un acteur majeur du monde global. Rassemblant certains des meilleurs spécialistes de l'Inde, cet ouvrage synthétique nous livre une analyse magistrale de la politique étrangère indienne et des relations que l'Union indienne entretient avec le reste du monde depuis soixante ans.
Sommaire
- Les quatre points cardinaux de la diplomatie indienne : le régional, le global et le réalisme, par Christophe Jaffrelot - Quête de puissance, multipolarité et multilatéralisme, par Jean-Luc Racine - New Delhi-Washington : portée et limites d'un rapprochement, par Nicolas Blarel - L'Inde et sa région : entre repli sur soi et ouvertures transnationales, par Laurent Gayer - Le « regard vers l'Est » de l'Inde : un subtil retour en Asie, par Isabelle Saint-Mézard - La diaspora indienne aux États-Unis comme acteur international, par Ingrid Therwarth - Les multinationales indiennes et le capitalisme global, par Joël Ruet
Fiche de lecture
Excellent livre pour comprendre la stratégie de l'Inde sur la scène internationale.
Le Défi indien : Pourquoi le XXIe siècle sera le siècle de l'Inde Par Pavan K. Varma (auteur), André R. Lewin (traducteur) Poche: 362 pages Editeur : Actes Sud (1 mars 2007) Collection : Babel Langue : Français ISBN-10: 2742766626 ISBN-13: 978-2742766628 Prix conseillé : EUR 9,50
L'auteur (présentation de l'éditeur) :
Né en 1953, Pavan K. Varma, diplomate, est aujourd'hui directeur général du Conseil indien des relations culturelles. Parallèlement à sa carrière au ministère des Affaires étrangères, il poursuit sa vocation d'écrivain et de journaliste.
Le livre :
Présentation de l'éditeur
De l'image que les Indiens projettent d'eux-mêmes à la démolition des stéréotypes entretenus au sujet du sous-continent, cet ouvrage propose une exploration des paradoxes qui marquent la plus grande démocratie du monde - une puissance économique et nucléaire avec laquelle il faut désormais compter. Très controversé en Inde pour son point de vue iconoclaste, Le Défi indien aborde des questions tant politiques et sociales que religieuses : posant sur ses compatriotes un regard averti et critique, Pavan K. Varma met l'accent sur les contradictions qui caractérisent leur rapport au pouvoir, à la richesse ou à la spiritualité. Véritable machine à démolir les fantasmes, ce livre propose une vision inédite de l'Inde et des enjeux, essentiels, de son positionnement dans les décennies à venir.
Sommaire
Introduction : Image ou réalité Le pouvoir : Le triomphe inattendu de la démocratie La richesse : Le mythe de l'" autre monde " La technologie : Le passé explique les succès d'aujourd'hui Le panindianisme : Violence et volonté de compromis Epilogue : Un équilibre crucial pour le décollage
Fiche de lecture
Ce livre est l'un de ceux qui m'a le plus appris concernant la mentalité indienne et ses contradictions. C'est un ouvrage essentiel, intelligent, nuancé et qui refuse les généralisations simplistes. Pavan K. Varma décortique le comportement de ses compatriotes en tordant le cou à des idées simplistes qui ont la vie dure (les indiens sont des personnes mystiques pour qui les réalités de ce monde n'ont pas d'importance, l'Inde est un patchwork sans unité, les violences inter communautés d'origine religieuses détruiront la démocratie indienne, etc.). L'auteur prend le parti pris de défendre le secteur privé en proposant de limiter le champ du public, sans pour autant nier son importance dans le domaine de la restriction des inégalités, mais en souhaitant qu'une part plus grande, y compris sur ces aspects, soit faite au secteur privé. Je ne partage pas l'argument à cent pour cent, mais il mérite au moins d'être lu dans le contexte de la mentalité indienne décortiquée par Pavan K. Varma.
Planet India : L'ascension turbulente d'un géant démocratique de Mira Kamdar (Auteur), André R. Lewin (Traduction) Editeur : Actes Sud (16 janvier 2008) Collection : Questions de Société Langue : Français (traduit de l'anglais) Broché : 328 pages ISBN-10 : 2742772375 ISBN-13 : 978-2742772377 Prix conseillé : EUR 23,00
L'auteur (présentation de l'éditeur) : De père indien et de mère danoise, Mira Kamdar est fellow du World Policy Institute et de l'Asia Society à New York. Auteur d'une thèse sur Diderot, sous la direction de Philippe Lacoue-Labarthe, elle est parfaitement francophone. Mira Kamdar s'exprime régulièrement sur CNN et à la BBC, et écrit pour plusieurs journaux (The Washington Post, Yale Global, The Times of India et World Policy Journal).
Le livre :
Présentation de l'éditeur
L'Inde est partout : ses studios produisent des films animés et des effets spéciaux pour Hollywood, ses logiciels contribuent à faire fonctionner des banques et des hôpitaux, ses centres téléphoniques répondent aux appels en provenance des pays occidentaux. Démocratie dynamique dotée de la population la plus jeune du globe, l'Inde n'est pas seulement un marché convoité par les multinationales, mais également une source d'innovations technologiques susceptibles de transformer un pays en voie de développement en leader mondial d'ici 2020. Mais si l'Inde peut, à elle seule, avoir des allures de "planète", c'est aussi parce que, quels que soient les problèmes qui inquiètent aujourd'hui l'Occident - réchauffement climatique, fractures sociales ou crises énergétiques -, l'Inde, avec son énorme population et la rapidité de sa croissance, s'y trouve dès à présent frontalement exposée et doit relever simultanément tous les défis. Dans cet essai original, provocateur et rigoureusement documenté, il est en effet question de deux Indes : le géant économique et la puissance mondiale émergente dont tout le monde parle, mais aussi d'une autre Inde, moins souvent évoquée, celle des opprimés ou des victimes de la mondialisation. Si l'Inde réussit le pari de son changement, notamment en libérant de la pauvreté des millions d'individus, son exemple deviendra la preuve vivante de la capacité d'une démocratie multiethnique et multireligieuse à inventer des réponses durables aux préoccupations de notre temps.
Sommaire
Avertissement de l'auteur, Avant propos Introduction - Vivre sur la planète Inde Chapitre 1 - Indiens et américains Chapitre 2 - L'Inde imagine son avenir Chapitre 3 - Révolution marchande en Inde Chapitre 4 - 600 000 villages Chapitre 5 - Les villes Chapitre 6 - L'autre Inde Chapitre 7 - La puissance de l'Inde Conclusion - Comme va l'Inde, ainsi va le monde Remerciements, bibliographie
Fiche de lecture
Le livre débute par plusieurs chapitres consacrés à l'Inde qui brille, celle de la communauté indienne aux Etats-Unis, celle du cinéma, celle de la société de consommation.
Ce n'est que dans la deuxième moitié du livre que nous entrons dans l'Inde des villages, avec les nombreux suicides de paysans ruinés pour avoir cru aux promesses des entreprises céréalières américaines, l'Inde des bidonvilles, de la corruption, des problèmes de l'éducation, du sida.
L'auteur a rencontré de nombreux acteurs du boom économique indien. Le livre est donc très bien documenté, illustré de nombreux exemples détaillés et il rapporte un nombre considérable d'entretiens. On a cependant parfois l'impression que son point de vue épouse un peu trop celui de cette élite qui se montre et qui se veut le plus souvent résolument optimiste.
Le chapitre traitant de l'Inde rurale très pauvre est très intéressant également car il repose sur des entretiens réalisés au sein de ces communautés qui restent sur la touche. On ne voit hélas pas d'issue pour ces paysans qui ne vont probablement avoir d'autre perspective que de contribuer à grossir les bidonvilles des zones urbaines en forte extension. La démocratie indienne montre ses limites dans les domaines de l’exploitation des enfants et de la violence faite aux femmes en général et à tous les pauvres.
Planet India est un livre agréable à lire, que je conseille à toute personne qui cherche à comprendre où en est ce pays. Pour autant, il ne faut pas oublier qu’il est écrit par un auteur américain, fréquentent plus la jet set indienne que les paysans et les bidonvilles.
Autre ouvrage de Mira Kamdar : Motiba's Tattos: A Grandaughter's Journey into her Indian Family's Past de Mira Kamdar (auteur) Broché: 320 pages Editeur : Plume Books; Édition : Reissue (août 2001) Langue : Anglais (non disponible en français) ISBN-10: 0452282691 ISBN-13: 978-0452282698
Présentation de l'éditeur (extrait) :
En plongeant dans l'histoire de Motiba - le mot gujarati pour grand-mère - l'auteur suit l'émigration de membres de sa famille de l'Inde féodale à Bombay, où, dans la ville des salles de cinéma Art Déco, ils sont initiés à la vie américaine d'après-guerre. Le voyage du père, Kamdar, aux États-Unis dans les années 50, marque le début de la grande migration vers l'ouest de cette famille indienne, et leur lutte avec l'identité multiethnique dans une Californie postmoderne.
University of Central Florida, 2008, 55 minutes, en anglais non sous-titré : Mira Kamdar examine ce que l'Amérique a à voir avec les défis mondiaux qui menacent les États-Unis et la façon dont un partenariat avec l'Inde peut créer une synergie positive.
New Delhi et le monde : Une puissance émergente entre realpolitik et soft power
