Presse : Tehelka

Tehelka est un magazine hebdomadaire d'actualités indien dirigé par Tarun Tejpal, célèbre journaliste d'investigation et écrivain indien. La publication a commencé en 2000 en tant que site Web de nouvelles, Tehelka.com. En 2001, il s'est fait connaitre en dénonçant le truquage de matchs de cricket professionnel en Inde.

Tehelka a également dénoncé en 2001 des malversations au sein du gouvernement indien dans le cadre de contrats de défense.

Menacé de mort, Tarun Tejpal a vécu sous protection plusieurs années. Il est l'éditeur du "Dieu des petits riens" d'Arundhati Roy et l'auteur de "Loin de Chandigarh" ("The Alchemy of Desire" en anglais), son premier livre, qui a été un succès mondial salué par VS Naipaul. Il vient de publier en septembre 2009 "Histoire de mes assassins", aux éditions Buchet-Chastel.

Il est possible de lire chaque semaine l'intégralité du magazine Tehelka (en version anglaise ou hindi) en en téléchargeant gratuitement le fichier pdf. Pour cela, il suffit de s'enregistrer comme utilisateur sur le site du magazine en ligne http://emagazine.tehelka.com/ puis de cliquer sur « Current issue » dans la langue choisie. Il est alors possible soit de lire le magazine en ligne, soit de le télécharger en cliquant sur le logo pdf.

Le magazine est d'excellente qualité, les articles sont très bien documentés et permettent de pénétrer la vie politique, sociale et culturelle indienne.

Lecture : New Delhi et le monde. Une puissance émergente entre realpolitik et soft power

New Delhi et le monde : Une puissance émergente entre realpolitik et soft power
Par Christophe Jaffrelot, Nicolas Blarel, Laurent Gayer, Jean-Luc Racine, Joël Ruet, Isabelle Saint-Mézard, et Ingrid Therwath (auteurs)
Broché: 156 pages
Editeur : Editions Autrement (3 octobre 2008)
Collection : Mondes et Nations
Langue : Français
ISBN-10: 2746711966
ISBN-13: 978-2746711969
Prix conseillé : EUR 17,00

L'auteur (présentation de l'éditeur) : Dirigé par Christophe Jaffrelot, directeur du CERI (Sciences Po / CNRS) et directeur de recherche au CNRS. Avec Nicolas Blarel, doctorant au département de science politique de l'université d'Indiana-Boomington ; Laurent Gayer, chercheur au CNRS / CSH et chercheur associé au Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud (CELAS / EHESS) ; Jean-Luc Racine, directeur de recherche au CNRS / CEIAS ; Joël Ruet, chercheur au CNRS / LATTS (ENPC-ParisTech) ; Isabelle Saint-Mézard, docteur en science politique et enseignante à l'Inalco et à Sciences Po ; et Ingrid Therwath, docteur en science politique et responsable de la zone Asie du Sud pour Courrier international.

Le livre

• Présentation de l'éditeur
  

Un demi-siècle après le règne flamboyant de Nehru, l'Inde est de retour sur la scène internationale. Les successeurs immédiats de Nehru avaient été contraints de se concentrer sur leur région, l'Asie du Sud, théâtre de tant de guerres au cours des années 1960-1980. Si la vision du monde de Nehru était plutôt globale et idéaliste, celle de sa fille et de son petit-fils se révéla donc plutôt régionale et réaliste. Depuis les années 1990, l'Inde est travaillée par une nouvelle volonté de puissance. Elle est devenue une puissance nucléaire de fait et a accru sa force de frappe militaire dans l'océan Indien. Avec Manmohan Singh, elle poursuit une stratégie pragmatique, entre soft power et realpolitik, visant à faire de ce pays-continent un acteur majeur du monde global. Rassemblant certains des meilleurs spécialistes de l'Inde, cet ouvrage synthétique nous livre une analyse magistrale de la politique étrangère indienne et des relations que l'Union indienne entretient avec le reste du monde depuis soixante ans.

• Sommaire

- Les quatre points cardinaux de la diplomatie indienne : le régional, le global et le réalisme, par Christophe Jaffrelot
- Quête de puissance, multipolarité et multilatéralisme, par Jean-Luc Racine
- New Delhi-Washington : portée et limites d'un rapprochement, par Nicolas Blarel
- L'Inde et sa région : entre repli sur soi et ouvertures transnationales, par Laurent Gayer
- Le « regard vers l'Est » de l'Inde : un subtil retour en Asie, par Isabelle Saint-Mézard
- La diaspora indienne aux États-Unis comme acteur international, par Ingrid Therwarth
- Les multinationales indiennes et le capitalisme global, par Joël Ruet

• Fiche de lecture

Excellent livre pour comprendre la stratégie de l'Inde sur la scène internationale.

Site Web : Aujourd'hui l'Inde

Aujourd'hui l'Inde est un site web qui propose des articles d'actualité en français sur l'Inde.

Le plan du site donne une idée de sa richesse :

Actualités : News et informations sur l'Inde
· Dépêches / Actualités / Société / Insolite
Economie : Business et investissements en Inde
· Dépêches / Actualités
Culture : Photos, films, livres, musiques et musées indiens
· Informations / Patrimoine / Agenda / Musique / Art / Cinema / Livres / Spectacles / Photos
Tourisme : Séjour et voyage en Inde
· Informations / Hors des sentiers battus / New Delhi / Bangalore / Bénarès / Bombay / Calcutta / Goa / Kerala / Pondichery - Madras / Rajasthan / Autres
Vivre l'Inde : L'Inde pratique
· Habiter en Inde / Francophones en Inde

"Aujourd'hui l'Inde" est édité par la société eHikari, créé par Sumhit, agence de création web, et Hikari Productions, agence de presse.

Le site indique que les journalistes qui réalisent ce site d'information résident en Inde.

C'est un regard d'occidentaux vivant ponctuellement ou plus durablement en Inde. Les articles sont le plus souvent originaux et bien écrits. Pour ma part, je visite avec plaisir ce site en complément de la lecture de la presse Indienne sur Internet.

Blog : I’m Indian, I love mediocrity

Un pont en construction pour le métro de Delhi s'est écroulé cette nuit, causant la mort de 6 personnes et en blessant 13 autres.

A lire en lien avec cet évènement

• un blog hébergé par The Times of India : "I’m Indian, I love mediocrity" (Je suis indien, j'aime la médiocrité).

Rajesh Kalra, qui est rédacteur en chef du Times Internet et responsable de l'innovation, a écrit dans son blog "Radom Access" cet article qui lu a distance paraît terriblement dur, mais que l'on ne peut s'empêcher de prendre en considération quand on a eu l'occasion de se rendre au moins une fois en Inde.

Nous reproduisons et traduisons ici le premier paragraphe de son article et le dernier.

I may be wrong, but I have this sinking feeling that we, as a nation, are getting to accept mediocrity even more than we did in the past. This 'chalta hai' attitude, which basically is a euphemism for accepting mediocrity, seems to manifest itself in more forms than ever before.

Je peux me tromper, mais j'ai ce sentiment de naufrage, que nous, en tant que nation, apprenons à accepter la médiocrité, plus encore que nous ne l'avons fait dans le passé. Cette "chalta hai"(1) attitude, qui est un euphémisme pour l'acceptation de la médiocrité, semble se manifester sous plus de formes que jamais auparavant.

Basically we have become a nation that accepts anything less than perfect. Why accept, we seem to thrive on it. We are so used to mediocrity that it’s now become a way of life. I would go so far as to say that so contended are we with mediocrity that we, as a people, will resist any attempt to make things better.

Fondamentalement, nous sommes devenus une nation qui accepte tout sauf la perfection. Pourquoi l'accepter, nous semblons prospérer ainsi. Nous sommes tellement habitués à la médiocrité que c'est devenu un mode de vie. J'irais jusqu'à dire que nous sommes si satisfaits par la médiocrité, que nous, en tant que peuple, sommes capables de résister à toute tentative visant à améliorer les choses.

(1) Chalta hai : expression en Hindi qui signifie, "ça ira bien", typique d'une attitude d'insouciance.